Agent version 2.12.2

Security

• Go upgraded from 1.22.4 to 1.22.5 to address CVE GO-2024-2963
• Addressed several CVEs related to the Prometheus container image (upgraded from 2.52.0 to 2.53.1)